Vertaling van connaître
Voorbeelden in zinsverband
Enchantée de te connaître, Ken.
Es freut mich, Dich kennenzulernen, Ken.
Il prétendait bien te connaître.
Er behauptet, dich gut zu kennen.
Tu semblais ne pas connaître la vérité.
Du schienst die Wahrheit nicht zu kennen.
Je préfèrerais ne pas le connaître.
Ich würde ihn lieber nicht treffen.
Il a fini par connaître la vérité.
Am Schluss fand er die Wahrheit heraus.
Se connaître soi-même n'est pas simple.
Sich selbst zu kennen ist nicht einfach.
Il mérite de connaître la vérité.
Er hat es verdient, die Wahrheit zu erfahren.
Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle.
Übersetzen hilft uns, unsere Muttersprache besser kennenzulernen.
Je déteste que tu fasses semblant de ne pas me connaître.
Ich hasse es, wenn du so tust, als würdest du mich nicht kennen!
A la première approche, nous n'étions pas familier. Nous avons appris à nous connaître avec le temps.
Zuerst waren wir überhaupt nicht vertraut miteinander. Mit der Zeit lernten wir einander kennen.
Afin d'étudier l'informatique linguistique, il est nécessaire de connaître différentes langues, cependant, on doit aussi être familiarisé avec l'utilisation des ordinateurs.
Für das Studium der Computerlinguistik sind Kenntnisse in mehreren Fremdsprachen erforderlich, wobei man auch mit Computern umzugehen wissen muss.