Vertaling van couper
Voorbeelden in zinsverband
À toi de couper !
Du bist an der Reihe, aufzutrumpfen.
Où t'es-tu fait couper les cheveux ?
Wo hast du dir die Haare schneiden lassen?
Elle s'est fait couper les cheveux court.
Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen.
Prête-moi quelque chose pour couper cela.
Reich mir etwas, womit ich das hier schneiden kann.
Il se fait couper les cheveux une fois par mois.
Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden.
Je me suis fait couper les cheveux hier.
Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen.
Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur.
Ich habe mir beim Barbier die Haare schneiden lassen.
Tom a besoin de se faire couper les cheveux.
Tom muss mal wieder zum Friseur.
Il se fait couper les cheveux une fois par mois.
Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden.
Il se fait couper les cheveux une fois par mois.
Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden.
Ça lui a couté 3000 yen de se faire couper les cheveux.
Dieser Haarschnitt hat ihn 3.000 Yen gekostet.
N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison.
Vergessen Sie nicht, den Gashahn zu schließen, bevor Sie das Haus verlassen.
Où vous rendez-vous habituellement pour vous faire couper les cheveux ?
Wo lassen Sie sich für gewöhnlich die Haare schneiden?
Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !
Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!
Au Canada, il est interdit de couper des arbres à plusieurs endroits.
In Kanada gibt es viele Gebiete, wo das Fällen von Bäumen verboten ist.