Vertaling van dire

Inhoud:

Frans
Duits
dire {ww.}
sagen
äußern
Que devrais-je dire ?
Was soll ich sagen?
Que veux-tu dire ?
Was wollen Sie sagen?


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Ça veut rien dire !

Das bedeutet nichts!

Je sais quoi dire.

Ich weiß, was zu sagen.

Que devrais-je dire ?

Was soll ich sagen?

Que veux-tu dire ?

Was wollen Sie sagen?

Peu reste à dire.

Es bleibt wenig zu sagen.

Que voulez-vous dire ?

Was meinst du?

Veuillez lui dire d'attendre.

Bitte sag ihm, dass er warten möchte.

Cela va sans dire.

Das versteht sich von selbst.

Comment pouvez-vous dire cela ?

Wie kannst du so etwas sagen?

J'ose dire qu'il a raison.

Ich wage zu sagen, dass er recht hat.

Je veux dire au revoir.

Ich möchte mich verabschieden.

Vous voulez vraiment dire cela ?

Meinst du das ernst?

J'aimerais vous dire quelque chose.

Ich würde Ihnen gern etwas sagen.

Puis-je dire quelque chose ?

Darf ich etwas sagen?

Tu devrais dire la vérité.

Du solltest die Wahrheit sagen.