Vertaling van ensuite
darauf
hernach
hierauf
hinten
hinterher
nachher
später
Voorbeelden in zinsverband
Qu'allez-vous faire ensuite ?
Was machst du als nächstes?
Où aimerais-tu aller ensuite ?
Wo würden Sie gerne als nächstes hingehen?
Que devrais-je faire ensuite ?
Was sollte ich als nächstes tun?
Le travail d'abord, ensuite le réconfort.
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
Je ne sais pas ce que je dois faire ensuite.
Ich weiß nicht, was ich danach machen soll.
La question, c'est ce que nous devrions faire ensuite.
Jetzt geht es darum, was wir als nächstes tun.
Ce qu'il m'a dit ensuite m'a fait peur.
Was er mir sagte, erschreckte mich.
Ensuite, la température interne se met à grimper rapidement.
Danach beginnt die Innentemperatur rasch anzusteigen.
Ensuite nous sommes allés à Kyoto, où nous sommes restés une semaine.
Danach gingen wir nach Kyoto, wo wir eine Woche blieben.
Une fois, Christophe Colomb mangea accidentellement un oursin. Ensuite il le refit, intentionnellement.
Christoph Columbus aß einst versehentlich einen Seeigel. Dann tat er es ein zweites Mal, absichtlich.
Tout d'abord, nous décidons ce que doit être décidé, et ensuite nous nous divisons en équipes.
Zuerst entscheiden wir, was notwendig ist zu entscheiden, dann teilen wir uns in zwei Gruppen auf.
Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ?
Könnte ein allmächtiger Gott einen Stein erschaffen, den er anschließend selbst nicht heben könnte?