Vertaling van garder
bewahren
hüten
wahren
im Zaum halten
beherrschen
wachen über
beaufsichtigen
überwachen
bewachen
behüten
Voorbeelden in zinsverband
Nous devons garder notre calme.
Wir müssen ruhig bleiben.
Ce lait peut se garder deux jours.
Diese Milch hält sich zwei Tage.
Vous ne pouvez pas nous garder ici.
Sie können uns hier nicht festhalten.
Tu dois garder ta chambre propre.
Sie müssen Ihr Zimmer sauber halten.
Tu aurais dû garder cela secret.
Du hättest es geheim halten sollen.
Il me demanda de garder le secret.
Er bat mich, es geheim zu halten.
Elle veut le garder à distance.
Sie möchte ihn auf Abstand halten.
C'est difficile de garder notre équilibre sur des routes gelées.
Es ist schwierig, auf einer eisglatten Straße das Gleichgewicht zu bewahren.
Tom souhaite garder les choses telles qu'elles sont.
Tom möchte die Sachen so lassen wie sie sind.
Je dois garder à l'esprit cette importante question.
Ich muss mich auf diese wichtige Frage konzentrieren.
Vos parents ne peuvent nous garder éloignées pour toujours.
Deine Eltern können uns nicht für immer auf Distanz halten.
Je vais garder ce livre pour moi-même.
Ich werde das Buch selbst behalten.
Vous ne pouvez pas garder secret quelque chose d'aussi gros.
Sie können etwas so Großes nicht geheimhalten.
Je ne peux pas garder mon manteau par cette chaleur.
Bei dieser Hitze kann ich meinen Mantel nicht anbehalten.
Je lui ai promis de garder ça secret.
Ich versprach ihm, es geheim zu halten.