Vertaling van initialement
Inhoud:
Frans
Duits
d'abord, initialement, tout d'abord, premièrement
zuerst
zunächst
zunächst
Voorbeelden in zinsverband
Frans
Duits
Initialement, je pensais qu'il était ton frère.
Ich dachte erst, er wäre dein Bruder.
Ça a été bien plus difficile que nous ne l'avions initialement pensé.
Es war weitaus schwieriger, als wir anfänglich geglaubt hatten.
M'eût-elle initialement dit la vérité, je ne serais pas en colère maintenant.
Wenn sie mir von vornherein die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht ärgerlich.
Par manque d'argent, la solution la plus bénéfique qui avait été choisit initialement fut abandonnée au profit d'une autre de deuxième choix, forcément moins avantageuse.
Aus Mangel an Geld wurde die eigentlich bevorzugte, vorteilhaftere Lösung zugunsten einer notwendigerweise weniger günstigen Ersatzlösung aufgegeben.