Vertaling van regarder
schauen
anschauen
zusehen
zuschauen
blicken
anblicken
betreffen
angehen
Voorbeelden in zinsverband
Je ne fais que regarder.
Ich schaue nur.
Je voudrais regarder la télé.
Ich würde gern Fernsehen schauen.
Il s'arrêta pour regarder l'affiche.
Er hielt an, um das Plakat anzusehen.
J'aime regarder jouer les enfants.
Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu.
J'aime la regarder se déshabiller.
Ich schaue ihr gerne beim Ausziehen zu.
Non merci. Je ne fais que regarder.
Nein, danke. Ich schaue mich nur um.
Grand-mère aime beaucoup regarder la télévision.
Oma schaut gerne Fernsehen.
Je ne peux cesser de la regarder.
Ich kann meine Augen nicht von ihr lassen.
Je vais regarder la télé ce soir.
Ich werde heute Abend fernsehen.
Regarder les oiseaux est un loisir sympa.
Vögel zu beobachten ist ein schöner Zeitvertreib.
Qui est en train de regarder ?
Wer sieht zu?
J'adore regarder des films qui me font réfléchir.
Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen.
Je suis juste en train de regarder la télé.
Ich sehe nur fern.
Pouvez-vous regarder de l'autre côté, je vous prie ?
Kannst du bitte nicht hinsehen?
Certains hommes veulent simplement regarder le monde brûler.
Einige Männer wollen die Welt einfach brennen sehen.