Vertaling van rencontrer

Inhoud:

Frans

Duits

rencontrer {ww.}

begegnen
antreffen

Elle ne s'était jamais imaginé de le rencontrer à l'étranger.

Sie hätte sich nie träumen lassen, ihm im Ausland zu begegnen.

Frans

Duits

Il veut te rencontrer.

Er will dich kennenlernen.

Je voudrais le rencontrer.

Ich würde ihn gern treffen.

J'adorerais le rencontrer.

Ich würde ihn sehr gerne kennenlernen.

Je veux rencontrer Kumiko.

Ich möchte Kumiko unbedingt treffen.

J'aurais aimé la rencontrer.

Ich würde mich gern mit ihr treffen.

J'aimerais la rencontrer.

Ich würde sie gerne treffen.

J'aimerais vous rencontrer.

Ich möchte dich gerne kennenlernen.

Vous devriez le rencontrer.

Du solltest ihn treffen.

Peux-tu le rencontrer ?

Kannst du dich mit ihm treffen?

Je voudrais la rencontrer.

Ich möchte sie sehen.

Il voulait me rencontrer.

Er wollte mich treffen.

J'adorerais la rencontrer.

Ich würde sie sehr gerne kennenlernen.

Ravie de vous rencontrer.

Schön, dich kennen zu lernen.

Où devons-nous nous rencontrer ?

Wo sollen wir uns treffen?

C'est super de vous rencontrer.

Es ist sehr gut, dich zu treffen.