Vertaling van reprendre

Inhoud:

Frans
Duits
critiquer, reprendre {ww.}
kritisieren
begutachten
Au Japon, on peut critiquer librement le gouvernement.
In Japan können wir frei die Regierung kritisieren.
rembourser, reprendre {ww.}
vergelten
exhorter, engager, inviter à, sommer de, réprimander, gronder, faire des remontrances à, admonester, reprendre {ww.}
rügen
verwarnen
verweisen
ermahnen
recommencer, reprendre {ww.}
weitermachen
wiederanfangen
fortsetzen
recouvrer, regagner, récupérer, reprendre {ww.}
wiedererlangen
wiedererwerben
gronder, reprendre, reprocher, réprimander, sermonner {ww.}
vorwerfen
Vorwürfe machen
schelten


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Si seulement je pouvais reprendre ce que j'ai dit.

Ich wünschte ich könnte zurücknehmen, was ich gesagt habe.

Après une saison estivale morose, les affaires commencèrent à reprendre.

Nach einer flauen Sommersaison belebte sich das Geschäft.