Vertaling van service

Inhoud:

Frans
Duits
service [m] (le ~), vaisselle [v] (la ~) {zn.}
Geschirr [o] (das ~)
Tisch-Service
D'habitude je fais la vaisselle.
Ich wasche gewöhnlich das Geschirr.
Je lui ai fait laver la vaisselle.
Ich habe sie das Geschirr spülen lassen.
branche [v] (la ~), section [v] (la ~), service [m] (le ~) {zn.}
Sektion [v] (die ~)
emploi [m] (l' ~), fonction [v] (la ~), office [m] (l' ~), service [m] (le ~) {zn.}
Dienst [m] (der ~)
Anstellung [v] (die ~)
Amt [o] (das ~)
Ne fume pas pendant le service.
Rauch nicht im Dienst.
Maintenant je suis en service.
Ich bin gerade im Dienst.
office [m] (l' ~), service [m] (le ~) {zn.}
Dienst [m] (der ~)
M. Joel est actuellement de service.
Herr Joel hat jetzt Dienst.
Le policier était hors-service.
Der Polizist war nicht im Dienst.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

L'ascenseur est hors-service.

Der Aufzug ist außer Betrieb.

L'ascenseur est hors service.

Der Fahrstuhl funktioniert nicht.

Me rendrais-tu un service ?

Kannst du mir einen Gefallen tun?

Le policier était hors-service.

Der Polizist war nicht im Dienst.

La machine est hors service.

Die Maschine ist kaputt.

Maintenant je suis en service.

Ich bin gerade im Dienst.

Cet engin est hors service.

Diese Maschine ist kaputt.

La climatisation est hors service.

Die Klimaanlage ist außer Betrieb.

L'ascenseur est hors service aujourd'hui.

Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.

Le serveur était hors-service.

Der Server war ausgefallen.

Ne fume pas pendant le service.

Rauch nicht im Dienst.

Je vous relève de votre service.

Ich entlaste dich von der Arbeit.

Allo, est-ce le service du personnel ?

Hallo, ist dies die Personalabteilung?

Êtes-vous hors de service cette nuit ?

Hast du heute Abend dienstfrei?

M. Joel est actuellement de service.

Herr Joel hat jetzt Dienst.


Gerelateerd aan service

synoniemen

vaisselle - branche - section - emploi - fonction - office