Vertaling van si

Inhoud:

Frans
Duits
si, à condition que {vw.}
falls
insofern
wenn
wofern
si {weder. vnw.}
sich
si {bw.}
ob
oui, oïl, si {bw.}
ja
doch
certes, si, d'abord {bw.}
allerdings
freilich
immerhin
ja
ja doch
wohl
zwar


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Je suis si heureuse.

Ich bin so glücklich.

Et si je refuse ?

Was, wenn ich nein sage?

J'irai si vous allez.

Ich gehe, wenn du gehst.

Ils étaient si différents.

Sie waren so verschieden.

Pas si vite !

Nicht so schnell!

Il faisait si sombre.

Es war so dunkel.

J'irai si elle vient.

Ich werde gehen, vorausgesetzt, dass sie kommt.

Je suis si gros.

Ich bin so fett.

Arrêtez d'être si gentilles !

Hören Sie auf, so nett zu sein!

Putain si je savais.

Ich hab keine Ahnung.

Je viendrai si nécessaire.

Ich werde kommen, falls nötig.

J'irai si je dois.

Ich werde gehen, wenn ich muss.

Vous êtes si gentilles !

Du bist ja so süß!

Si Dieu le veut…

Gott will…

Tu sens si bon.

Du riechst so gut.


Gerelateerd aan si

à condition que - oui - oïl - certes - d'abord