Vertaling van visiter

Inhoud:

Frans

Duits

visiter, rendre une visite {ww.}

besuchen
einen Besuch abstatten

Tu devrais visiter Kyoto.

Sie sollten Kyoto besuchen.

J'aimerais visiter New York.

Ich würde gern New York besuchen.

visiter, fouiller {ww.}

durchsuchen
visitieren

Nous allons fouiller la totalité du bateau.

Wir werden das ganze Schiff durchsuchen.

Frans

Duits

Je veux visiter la Corée.

Ich möchte Korea bereisen.

Son rêve est de visiter Paris.

Sie träumt davon, Paris zu besuchen.

Je vais à Berlin visiter mon amie.

Ich fahre nach Berlin, um meinen Freund zu besuchen.

Elle a dû visiter l'Angleterre l'été dernier.

Sie muss letzten Sommer in England gewesen sein.

Je veux visiter Cuba avant que Castro ne meure.

Ich möchte Kuba besuchen, bevor Castro stirbt.

J'ai profité de l'occasion pour visiter le musée.

Ich habe die Gelegenheit genutzt, um das Museum zu besuchen.

Tom a fait visiter la firme à Marie.

Tom zeigte Maria das Büro.

Il y a beaucoup de pays en Europe que j'aimerais visiter.

Es gibt viele Länder in Europa, die ich mal besuchen möchte.

Il était occupé, mais il a pris le temps de me faire visiter la ville.

Er war beschäftigt, aber er nahm sich die Zeit, mir die Stadt zu zeigen.