Vertaling van améliorer
Voorbeelden in zinsverband
Ken désire améliorer son anglais.
Ken wishes to brush up his English.
J'aimerais améliorer ma prononciation de l'anglais.
I would like to improve my English pronunciation.
Si tu fais des efforts, tu peux améliorer ton anglais.
You can improve your English if you try.
Elle a saisi toutes les occasions pour améliorer son anglais.
She availed herself of every opportunity to improve her English.
J'aimerais améliorer mon français, mais je n'ai pas le temps.
I would like to improve my French but I really have no time.
Celui qui voudrait améliorer sa condition devrait examiner son fondement.
Who would better his state should look to his foundations.
Il a profité de cette opportunité pour améliorer son anglais.
He made use of the opportunity to improve his English.
Cette expérience sera inestimable pour améliorer la manière dont j'étudie l'anglais.
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.
The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin.
Pour améliorer l'usage de la langue, et pour la comprendre mieux, tu as besoin d'apprendre de nouveaux mots.
In order to better use a language, and to understand it better, you need to learn new words.
Il n'y a qu'un coin de l'univers que vous pouvez être certain de pouvoir améliorer, et c'est vous-même.
There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
De plus en plus de jeunes gens ont recours à la chirurgie pour améliorer leur apparence physique.
More and more young people are going under the knife to improve their physical appearance.
Si les plus avancés veulent améliorer leur anglais (en particulier la compréhension écrite), enrichir son vocabulaire est la solution la plus rapide.
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
L'ONU a établi huit objectifs de développement du millénaire pour améliorer les conditions de vie de la population la plus pauvre du monde.
The UN has set eight milennium development goals to improve living standards for the world's poorest people.