Vertaling van an
Voorbeelden in zinsverband
Le nouvel an se rapprocha.
The new year drew closer.
C'était seulement il y a un an.
That was only a year ago.
Ce sera bientôt le Nouvel An.
It will soon be New Year.
Cette montre est garantie un an.
They guarantee this clock for a year.
Je le connais depuis un an.
I've known him for one year.
Tom vit à Chicago depuis un an.
Tom has lived in Chicago for a year.
Nous nous rencontrons une fois par an.
We get together once a year.
Mon mari gagne 100.000$ par an.
My husband earns $100,000 a year.
Abandonner la boisson durant un an est sain.
Giving up drinking for a year is healthy.
J'ai arrêté de fumer il y a un an.
I gave up smoking a year ago.
À l'achat d'un téléviseur
When you buy a
Cela fait un an que j'écris ce texte.
I have been writing this manuscript for a year.
Bob est fiancé à Mary depuis plus d'un an.
Bob has been engaged to Mary for over a year.
Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Alors, ceux d'il y a un an n'ont plus d'effet !
Then, those from a year ago won't be working any more!