Vertaling van apercevoir

Inhoud:

Frans

Engels

apercevoir {ww.}

to sight
to spy
to catch side of
to spot
to glimpse
to espy
to perceive
to descry

Vous pouvez apercevoir notre maison du train.

You may catch sight of our house from the train.

Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.

I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman.

apercevoir, rimarquer {ww.}

to spot
to remark
to detect
to note
to notice

Frans

Engels

Vous pouvez apercevoir notre maison du train.

You may catch sight of our house from the train.

On ne peut apercevoir des Koalas qu'en Australie.

Koalas can only be seen in Australia.

Il s'est mis à sommeiller sans s'en apercevoir.

He fell into a slumber inadvertently.

Les anciens astronomes n'avaient pas d'instruments pour les aider à apercevoir des objets dans le ciel.

Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.

Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.

I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman.