Vertaling van apprendre à

Inhoud:

Frans
Engels
apprendre à, informer, renseigner {ww.}
to inform 
to notify
to apprise
to advise 
to enlighten 
to acquaint
to report 
Qui devrais-je informer ?
Whom should I inform?
Qui devrais-je informer ?
Who should I inform?
apprendre à, faire part de {ww.}
to tell 
to advise 
to convey
to notify
to apprise
to announce
to acquaint
to let know
to inform 
apprendre, enseigner, instruire {ww.}
to teach 
to instruct 
Je peux enseigner l'anglais.
I can teach English.
Je me sers des animaux pour instruire les hommes.
I use animals to instruct people.
apprendre {ww.}
to learn 
Pourquoi apprendre le Klingon ?
Why learn Klingon?
Je veux apprendre comment.
I want to learn how.
enseigner, apprendre {ww.}
to teach 
Il a voulu enseigner l'anglais à l'école.
He wanted to teach English at school.
Enseigner à de jeunes enfants n'est pas facile.
To teach young children is not easy.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Elle veut apprendre à nager.

She wants to learn to swim.

Il veut apprendre à nager.

He wants to learn to swim.

Je veux apprendre à parler le français.

I want to learn how to speak French.

Tom doit apprendre à se détendre.

Tom has to learn to relax.

Apprendre à nager est une promenade.

It's a cinch to learn to swim.

Après divers problèmes elle réussit à apprendre à conduire.

After a lot of problems she managed to learn to drive a car.

Pour nager, vous devez d'abord apprendre à piétiner dans l'eau.

In order to swim, you have to learn to tread water first.

Cela m'a pris quelque temps pour apprendre à conduire une voiture.

It took me some time to learn how to drive a car.

Je crains que tu ne doives apprendre à supporter cette douleur.

I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.

Avec notre programme de leçons, tu peux apprendre à ton propre rythme.

With our lesson plan you can learn at your own pace.

Peut-on vraiment apprendre à parler une langue comme un locuteur natif ?

Can we really learn to speak a foreign language like a native?

Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.

If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track.

Je veux apprendre à jouer de la guitare tel que vous le faites.

I want to learn to play the guitar like you.

La vie ne consiste pas à attendre que la tempête passe, elle consiste à apprendre à danser sous la pluie.

Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.

Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.

We must learn to live together as brothers or perish together as fools.


Gerelateerd aan apprendre à

synoniemen

informer - renseigner - faire part de - apprendre - enseigner - instruire