Vertaling van assister

Inhoud:

Frans
Engels
assister, assister à, être présent {ww.}
to attend 
to adjoin
to witness 
to be present
Je ne pouvais pas assister à la cérémonie.
I could not attend the ceremony.
Je dois assister à mon cours d'histoire ce jeudi.
I must attend my history class on Thursday.
aider, assister, secourir {ww.}
to help 
to support 
to attend to
to assist
to aid 
J'ai quelque chose d'urgent auquel je dois assister.
I have something urgent to attend to.
Laissez-moi vous aider !
Let me help.
aider, assister, secourir {ww.}
to help 
to attend to
to avail 
to advance 
to accommodate 
to benefit 
to assist
to aid 
Puis-je aider ?
Can I help?
Nous pouvons vous aider.
We can help you.

Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Vous auriez dû assister à la réunion.

You should have attended the meeting.

Elle a payé pour assister au concert.

She paid to attend the concert.

Assister et encourager l'ennemi est considéré comme de la trahison.

Aiding and abetting the enemy is considered treason.

Je dois assister à mon cours d'histoire ce jeudi.

I must attend my history class on Thursday.

J'ignore si je peux assister ou pas à votre fête.

I don't know if I can make it to your party or not.

Vas-tu assister à la projection d'un film ?

Are you going to a movie?

Je ne pouvais pas assister à la cérémonie.

I could not attend the ceremony.

Je suis venu à Tokyo pour assister à une conférence.

I came to Tokyo to attend a conference.

Elle n'a pas pu assister au service religieux du matin.

She couldn't attend the morning church service.

J'ai quelque chose d'urgent auquel je dois assister.

I have something urgent to attend to.

C'est la raison pour laquelle je ne pouvais pas assister à la réunion.

That's the reason why I couldn't attend the meeting.

J'aimerais donner un coup de main mais je dois assister à une réunion importante.

I'd like to help, but I've got an important meeting to attend.

Il encaissa ses jetons et alla assister à un spectacle au casino d'en face.

He cashed in his chips and took in a show at the casino across the street.

Je ne peux assister à la fête, mais merci en tout cas de m'avoir invité.

I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.

Les étrangers ont un tournoi de tennis. Aimerais-tu venir y assister ?

The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?


Gerelateerd aan assister

assister à - être présent - aider - secourir