Vertaling van bout

Inhoud:

Frans
Engels
bout [m] (le ~), fin [v] (la ~) {zn.}
end 
finish 
ending
termination
conclusion 
Mettez les tables bout à bout.
Put the tables end to end.
J'ai lu ce pavé de bout en bout.
I read this tome from end to end.
bout [m] (le ~), cime [v] (la ~), pointe [v] (la ~), sommet [m] (le ~) {zn.}
summit
tip 
point 
peak
acme
zenith
highlight 
apex
Elle débuta au sommet.
She started from the summit.
Enfin, nous atteignîmes le sommet.
At last, we reached the summit.
bouillir {ww.}
to boil

il/elle bout

he/she/it boils
» meer vervoegingen van to boil

Fais bouillir un peu d'eau.
Boil some water.
Ça me fait bouillir le sang.
This makes my blood boil.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Mettez les tables bout à bout.

Put the tables end to end.

Il bout d'impatience.

He has ants in his pants.

La cafetière bout.

The coffeepot is boiling.

Son sang bout.

His blood is boiling.

J'ai lu ce pavé de bout en bout.

I read this tome from end to end.

J'ai lu le livre de bout en bout.

I read the book from cover to cover.

J'étais à bout de souffle.

I ran out of breath.

Elle s'est battue jusqu'au bout.

She fought until the end.

Vivre au bout du monde.

To live at the end of the world.

Ma patience est à bout.

I am at the end of my patience.

L'eau bout à 100 degrés.

Water boils at 100 degrees.

Elle a encaissé jusqu'au bout.

She endured to the bitter end.

Nous n'allâmes pas jusqu'au bout.

We didn't go all the way.

Ma patience est à bout.

My patience is wearing thin.

Ma patience est à bout.

My patience is worn out.


Gerelateerd aan bout

synoniemen

fin - cime - pointe - sommet - bouillir