Vertaling van coller

Inhoud:

Frans
Engels
coller {ww.}
to stick 
to paste 
to glue 
Nous devons nous coller à ce problème.
We've got to stick to the point.
Le copier-coller est très utile.
Copy-and-paste is very useful.
agglutiner, coller {ww.}
to paste 
to post up
to post 
to placard
to paste up
Ma phrase ratée doit être l'enfant mort-né d'un copier-coller avorté.
My botched sentence must be the stillborn child of an aborted copy and paste.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Nous devons nous coller à ce problème.

We've got to stick to the point.

Le copier-coller est très utile.

Copy-and-paste is very useful.

Coller l'étiquette-adresse à cet endroit.

Please affix the address label here.

Veuillez coller cette étiquette sur vos bagages.

Please stick this label to your baggage.

Ma phrase ratée doit être l'enfant mort-né d'un copier-coller avorté.

My botched sentence must be the stillborn child of an aborted copy and paste.

J'ai oublié de coller le timbre sur la lettre avant de l'envoyer.

I forgot to stick the stamp to the letter before sending it off.

Mary, cette espiègle, vint coller son nom au début de cette phrase, pour ne pas en laisser le monopole à Tom, alors que ce n'était pas du tout nécessaire.

Mary, this mischievous girl, came sticking her name at the beginning of this sentence, in order to not leave that monopoly to Tom, although it wasn't necessary at all.


Gerelateerd aan coller

agglutiner