Vertaling van convenir

Inhoud:

Frans

Engels

convenir {ww.}

to fit
to comply
to be suitable
to suit
to be appropriate

convenir, être bon à {ww.}

to do
to serve
to be of use
to suit
to fit
to be suitable

Je jette l'éponge. J'ai beau m'évertuer, rien ne semble te convenir dans ce que je fais.

I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.

convenir {ww.}

to agree

concorder, convenir, correspondre, coïncider {ww.}

to coincide
to agree
to be congruent
to match
to fit together

La publication de l'article a été programmée pour coïncider avec l'anniversaire du professeur.

Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.

Frans

Engels

J'appelle pour convenir d'un rendez-vous avec vous.

I am calling to make an appointment with you.

Je jette l'éponge. J'ai beau m'évertuer, rien ne semble te convenir dans ce que je fais.

I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.