Vertaling van courrier

Inhoud:

Frans
Engels
courrier [m] (le ~), poste [m] (le ~) {zn.}
mail 
post 
À la poste, le courrier est classé selon sa destination.
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
Il est parti au bureau de poste pour poster une lettre.
He went to the post office to mail the letter.
correspondance [v] (la ~), courrier [m] (le ~) {zn.}
piece of mail


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Le courrier est arrivé.

The mail has arrived.

Ce courrier sera distribué demain.

This mail will be delivered tomorrow.

Ils communiquent souvent par courrier.

They communicate with each other often by mail.

Le courrier doit être ramassé.

The post has to be collected.

J'ai du courrier à traiter.

I have some correspondence to deal with.

Je reçois peu de courrier.

I don't get much mail.

Je t'ai envoyé un courrier électronique.

I sent you an e-mail.

Je t'ai envoyé un courrier électronique.

I sent you an email.

Votre courrier a retenu toute notre attention.

We have looked through your letter carefully.

Merci de me contacter par courrier.

Please contact me by mail.

Le courrier ne peut pas être distribué.

The mail can't be delivered.

Comment ose-t-il ouvrir mon courrier !

How dare he open my letters!

Quoi qu'il arrive, le courrier sera distribué.

Come what may, the mail will get delivered.

Je voudrais envoyer ceci par courrier recommandé.

I'd like to send this by registered mail.

Ce matin j'ai beaucoup de courrier.

I got a lot of mail this morning.


Gerelateerd aan courrier

synoniemen

poste - correspondance