Vertaling van direction

Inhoud:

Frans
Engels
direction [v] (la ~) {zn.}
management 
steering
conduct 
Ma première voiture n'était pas dotée de la direction assistée.
My first car didn't have power steering.
La direction a menacé de mettre les employés en lock-out s'ils n'acceptaient pas les changements.
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
direction [v] (la ~) {zn.}
directorate
board 
direction [v] (la ~) {zn.}
direction 
trend
Depuis quelle direction ?
From which direction?
Quelle direction prenez-vous ?
What direction are you going?
administration [v] (l' ~), direction [v] (la ~), gérance, gestion [v] (la ~) {zn.}
management 
running 
governance
administration
La gestion de la société et la responsabilité sont renforcés.
Corporate governance and accountability are being strengthened.
Je suis conseiller en gestion.
I'm a management consultant.
services administratifs, administration [v] (l' ~), direction [v] (la ~), gérance, gestion [v] (la ~) {zn.}
management 
administration
Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.
The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration.
Un business prospère est une affaire de gestion financière prudente.
A successful business is built on careful financial management.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Depuis quelle direction ?

From which direction?

Quelle direction prenez-vous ?

What direction are you going?

L'assistante de direction, c'est elle.

She's the assistant manager.

Il marche en direction de la gare.

He is walking towards the station.

J'ai marché en direction du parc.

I walked toward the park.

Ta maison fait face à quelle direction ?

What direction does your house face?

Vers quelle direction est le Nord ?

Where's the North?

Le pays s'oriente dans la bonne direction.

The country is heading in the right direction.

Elle jeta un regard dans sa direction.

She cast an eye in his direction.

Il se pencha dans ma direction.

He leaned towards me.

Nous allons dans la mauvaise direction.

We're going the wrong way.

Il agita la main dans ma direction.

He made motions at me with his hand.

La flèche indique la direction de Tôkyô.

The arrow indicates the way to Tokyo.

Tu vas dans la mauvaise direction.

You're going the wrong way.

Pouvez-vous m'indiquer la direction du musée ?

Will you show me the way to the museum?


Gerelateerd aan direction

synoniemen

administration - gérance - gestion - services administratifs