Vertaling van démontrer

Inhoud:

Frans
Engels
démontrer {ww.}
to prove 
to demonstrate 
Montrons maintenant comment ce lemme peut être utilisé pour démontrer notre théorème principal.
Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.
Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.
Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
démontrer, prouver {ww.}
to prove 
Pouvez-vous le prouver ?
Can you prove it?
Tu ne peux pas prouver ça.
You can't prove that.
attester, démontrer, témoigner {ww.}
to witness 
to vouch
to certify
to testify
to bear witness of
to attest 
Je peux témoigner de son innocence.
I can bear witness to his innocence.
Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une…
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.

Tout ça parce qu'ils essaient de démontrer qu'ils sont quelque peu indépendants.

This is because they are trying to prove they are somewhat independent.

Je ne sais pas comment le démontrer vu que c'est trop évident !

I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!

Montrons maintenant comment ce lemme peut être utilisé pour démontrer notre théorème principal.

Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.


Gerelateerd aan démontrer

synoniemen

prouver - attester - témoigner