Vertaling van enlever

Inhoud:

Frans
Engels
enlever {ww.}
to expose 
enlever, ôter {zn.}
stow away
store
waive
stow
put away
enlever {ww.}
to take off
to put down
to lay 
to put off
Tu dois enlever ton chapeau quand tu es à l'intérieur.
You must take off your hat in the room.
On doit enlever ses chaussures avant d'entrer dans une maison.
One must take off one's shoes before entering houses.
effacer, enlever, essuyer, entraîner, aplanir {ww.}
to wipe
to delete
to erase
to wipe out
Il souhaite effacer de mauvais souvenirs.
He wishes to erase bad memories.
Elle n'avait pas de mouchoirs pour essuyer ses larmes.
She had no tissues to wipe her tears.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Lave tes pieds pour enlever la crasse.

Bathe your feet to get the dirt off.

Le savon aide à enlever la saleté.

Soap helps remove the dirt.

Tu dois enlever ton chapeau quand tu es à l'intérieur.

You must take off your hat in the room.

On doit enlever ses chaussures avant d'entrer dans une maison.

One must take off one's shoes before entering houses.

Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.

We should take off our shoes before entering the house.

Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.

We must remove our shoes before entering the house.

La première chose qu'il a faite, c'est détacher ses lacets et enlever ses souliers.

The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.

La perfection est atteinte non quand il ne reste rien à ajouter, mais quand il ne reste rien à enlever.

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.

Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine.

If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week.


Gerelateerd aan enlever

ôter - effacer - essuyer - entraîner - aplanir