Vertaling van goûter

Inhoud:

Frans
Engels
goûter {ww.}
to taste 
to savour
On a besoin des papilles gustatives pour goûter la nourriture.
Taste buds are needed to taste food.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

On a besoin des papilles gustatives pour goûter la nourriture.

Taste buds are needed to taste food.

Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies.

She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.

Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.

This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.

Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.

It's necessary to be three to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to not understand it. Because the pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third.