Vertaling van hurler

Inhoud:

Frans
Engels
hurler {ww.}
to yell 
to howl
to cry 
to bawl
crier, hurler {ww.}
to moo
to bleat
to bellow 
to neigh
to squeal
to bray
to whinny
to roar 
to low 
to growl
to vociferate

Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

J'ai entendu hurler.

I heard yelling.

Cessez de hurler !

Stop yelling!

Je veux t'entendre hurler.

I want to hear you scream.

Arrêtez de hurler.

Stop yelling.

Cessez de hurler !

Stop screaming.

Arrêtez de me hurler dessus !

Stop yelling at me.

Cessez de me hurler dessus !

Stop screaming at me!

Cessez de me hurler dans les oreilles !

Stop screaming in my ears.

Cesse de hurler comme une fille !

Stop screaming like a girl.

Ella a commencé à hurler, et je me suis enfui.

She started screaming, and I ran away.

Ma sœur commença à hurler au carnage quand elle s'aperçut que j'avais lu son journal.

My sister started screaming bloody murder when she found out I'd read her diary.

Elle l'a entendu hurler et a donc couru dans sa chambre.

She heard him scream, so she ran into his bedroom.

Je suis si furieux que je veux hurler et tout casser !

I'm so mad I want to scream and break everything!

Les deux coururent l'un contre l'autre, assez naturellement, au coin ; et puis vint l'horrible phase de la chose ; car l'homme piétina calmement le corps de l'enfant et la laissa hurler au sol.

The two ran into one another naturally enough at the corner; and then came the horrible part of the thing; for the man trampled calmly over the child's body and left her screaming on the ground.


Gerelateerd aan hurler

crier