Vertaling van maîtriser
Voorbeelden in zinsverband
Maîtriser l'anglais est difficile.
To master English is hard.
Nous devons maîtriser nos passions.
We must control our passions.
Il n'est pas facile de maîtriser l'anglais.
It is not easy to master English.
Il est difficile de maîtriser l'anglais.
It's hard to master English.
Le japonais est difficile à maîtriser par les étrangers.
It is difficult for foreigners to master Japanese.
On ne peut pas maîtriser l'anglais du jour au lendemain.
English cannot be mastered overnight.
Maîtriser une langue étrangère demande de la patience.
Mastering a foreign language calls for patience.
Maîtriser une langue étrangère exige un dur labeur.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Il faut des années afin de maîtriser une langue étrangère.
It takes years to master a foreign language.
Ce n'est pas du tout facile de maîtriser le français.
It's not easy to master French at all.
Maîtriser une classe requiert toutes vos aptitudes d'enseignant.
To control a class calls for all your skills as a teacher.
La seule manière de le maîtriser est de le laisser penser qu'il obtient ce qu'il désire.
The only way to handle him is to let him think he is having his own way.
Selon mon expérience, il faut un an pour maîtriser la grammaire française.
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
Il nous faut beaucoup de temps pour maîtriser une langue étrangère.
It takes us a long time to master a foreign language.
La pratique est la seule façon de maîtriser une langue étrangère.
Practice is the only way to master foreign languages.