Vertaling van particulier

Inhoud:

Frans
Engels
particulier {bn.}
apart 
particular 
separate 
special 
distinct 
distinctive 
own 
aloof


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Oh, rien de particulier.

Oh, nothing special.

Je n'avais rien de particulier à dire.

I had nothing in particular to say.

Pourquoi as-tu choisi ce thème particulier ?

Why did you choose that particular subject?

Je me souviens d'un poème en particulier.

I remember one poem in particular.

Je n'ai rien de particulier à faire.

I have nothing particular to do.

Je n'ai rien de particulier à dire.

I have nothing particular to say.

Je ne veux pas de traitement particulier.

I don't want to be treated special.

C'est le secrétaire particulier du patron.

He is the boss's private secretary.

Je ne suis personne de particulier.

I'm no one special.

Je n'ai rien de particulier à dire maintenant.

I have nothing particular to say now.

Est-ce que le Nazisme était particulier à l'Allemagne ?

Was Nazism peculiar to Germany?

Je ne fais allusion à aucune personne en particulier.

I am not alluding to any person in particular.

Quelque connaissance des langues étrangères, en particulier l'espagnol, est essentiel.

Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.

Pourrais-je vous parler à toutes deux en particulier ?

Could I talk to the two of you alone?

Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays.

Foreigners get special treatment in that country.