Vertaling van pelleter

Inhoud:

Frans
Engels
pelleter {ww.}
to shovel 
to scoop 
Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

En anglais populaire, on appelle « pelleter de la merde contre la marée », un effort désespérément infructueux.

In popular English a hopelessly fruitless effort is called "Shoveling shit against the tide."

Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit.

It'll take some time to shovel all the snow off the roof.