Vertaling van plaindre
Voorbeelden in zinsverband
Arrêtez de vous plaindre !
Stop kvetching!
Arrêtez de vous plaindre !
Stop carping!
Je déteste me plaindre.
I hate to complain.
Cesse de te plaindre !
Quit complaining.
Je ne veux plus t'entendre te plaindre.
I don't want to hear any more of your complaining.
Je ne peux pas me plaindre.
I can't complain.
Nous n'avons aucun motif de nous plaindre.
We have nothing to complain about.
J'aimerais qu'elle s'arrête de se plaindre.
I wish she would stop complaining.
Je n'en peux plus de t'entendre te plaindre sans cesse.
I'm fed up with your constant complaining.
Tu ne devrais pas avoir de motif de te plaindre.
You should have nothing to complain about.
Il ne fait que se plaindre du matin au soir.
He does nothing but complain from morning till night.
Pour ma part, je n'ai à me plaindre de rien.
As for me, I have nothing to complain of.
Elle ne fait que se plaindre du matin au soir.
She complains all the time.
Dès qu'il ouvre la bouche c'est pour se plaindre.
He never opens his mouth without complaining about something.
Je suppose que je ne devrais pas me plaindre.
I guess I shouldn't complain.