Vertaling van quitter

Inhoud:

Frans
Engels
abandonner, délaisser, livrer, quitter {ww.}
to leave 
to quit 
to abandon 
to forsake
to desert 
Il nous fallut abandonner notre plan.
We had to abandon our plan.
Pensez-vous que nous dussions abandonner le navire ?
Do you think we should abandon ship?


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Je veux quitter Paris.

I want to leave Paris.

Le train vient de quitter.

The train has just gone.

Je veux quitter mon boulot.

I wanna quit my job.

Projetez-vous toujours de quitter votre emploi ?

Are you still planning to quit your job?

Demain je dois quitter plus tôt.

Tomorrow I must leave earlier.

Tu peux toujours quitter le boulot.

You can always quit the job.

Je vais quitter mon emploi actuel.

I am going to leave my present job.

Je ne veux jamais quitter cette pièce.

I don't ever want to leave this room.

Je ne veux pas quitter ce boulot.

I don't want to quit this job.

Comment puis-je quitter ce travail ?

How can I quit this job?

Il me dit qu'il voulait quitter l'entreprise.

He told me he wanted to quit the company.

Il m'ordonna de quitter la chambre immédiatement.

He commanded me to leave the bedroom immediately.

Tu peux quitter la pièce, maintenant.

You can leave the room now.

Parfois, j'ai envie de quitter ce travail.

At times I feel like quitting my job.

Il me laissa quitter la pièce.

He let me leave the room.


Gerelateerd aan quitter

synoniemen

abandonner - délaisser - livrer