Vertaling van reporter

Inhoud:

Frans

Engels

reporter, transporter {ww.}

to transport
to ship

Il est difficile de les transporter par voie terrestre, mais facile de le faire par la mer.

It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.

Frans

Engels

Nous devons reporter notre départ.

We have to postpone our departure.

Cesse de reporter ta recherche d'emploi.

Stop putting off finding a job.

Il nous faudra reporter le match.

We will have to postpone the game.

Il a décidé de reporter son départ.

He decided to put off his departure.

Il est reporter pour le Time.

He is a reporter for Time magazine.

J'ai dû reporter mon rendez-vous.

I had to postpone my appointment.

Veuillez vous reporter au paragraphe dix.

Please refer to paragraph ten.

Veuillez vous reporter au guide d'utilisation pour plus de détails.

Please refer to the owner's manual for more details.

Un reporter est en train d'interviewer Docteur Patterson à propos de Koko, un gorille parlant.

A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.

Nous allons devoir reporter le match de foot à cause du mauvais temps.

We will have to put off the soccer game because of the bad weather.

Le fonctionnaire du gouvernement a parlé au reporter sous couvert d'anonymat.

The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.