Vertaling van reprocher

Inhoud:

Frans

Engels

gronder, reprendre, reprocher, réprimander, sermonner {ww.}

to blame
to scold
to tell off
to upbraid
to reprimand
to reprove
to reproach
to rebuke

J'ai vu sa mère le gronder.

I saw his mother scold him.

Elle n'a pas de raison de vous sermonner.

There is no reason for her to scold you.

Frans

Engels

Je ne trouve rien à lui reprocher.

I can't find fault with him.

Tu ne peux pas me le reprocher.

You can't blame me for that.

Tu ne peux pas nous le reprocher.

You can't blame this on us.

Tu ne peux pas me le reprocher.

You can't blame this on me.

Il trouve toujours quelque chose à me reprocher.

He is always finding fault with me.

Vous avez toujours quelque chose à me reprocher.

You are always finding fault with me.

Ça ne sert à rien de lui reprocher l'accident maintenant.

It is no use blaming him for the accident now.

Merci de ne pas me reprocher cet accident.

Thank you for not blaming me for the accident.