Vertaling van tout à coup
Voorbeelden in zinsverband
Tout à coup, le temps devint nuageux.
All of a sudden, it became cloudy.
Tout à coup, toutes les lampes s'éteignirent.
Suddenly, all the lights went out.
Je me sens tout à coup malade.
I suddenly feel sick.
Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.
Suddenly all the lights went out.
Tout à coup, la grange s'est enflammée.
All of a sudden, the barn went up in flames.
Je me sens tout à coup déprimée.
I suddenly feel depressed.
Il prit tout à coup la parole.
All at once, he spoke out.
Tout à coup la lumière s'éteignit.
Suddenly the light went out.
Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
Tout à coup, l'employée perdit son sang-froid.
All of a sudden, the clerk lost his temper.
Tout à coup, il y eut une explosion.
All at once there was an explosion.
Tout à coup, un chien se mit à aboyer.
All of a sudden, a dog began barking.
Tout à coup, il m'a demandée en mariage.
All of a sudden, he proposed to me.
Tout à coup la mariée éclata de rire.
All at once the bride burst into laughter.
Tout à coup, il se mit à pleuvoir.
All of a sudden, it began raining.