Vertaling van tout de suite

Inhoud:

Frans
Engels
aussitôt, immédiatement, sitôt, tout de suite, d'abord {bw.}
at once
right now
forthwith 
instantaneously
straightaway
immediately 
straightway
immédiatement, tout de suite, sur-le-champ, illico, de suite, dare-dare
now
directly
immediately
at once
instantly
straightaway
straight off
right away
forthwith
like a shot

Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

J'arrive tout de suite.

I'm coming at once.

Commençons tout de suite.

Let's get started right away.

Partez tout de suite !

Go away right now!

J'arrive tout de suite.

I'll come right now.

Partons tout de suite.

Let's start right away.

Écris-lui tout de suite.

Write to him right away.

Viens ici tout de suite.

Come here at once.

Oubliez ça tout de suite.

Forget about that right now.

Sortez d'ici, tout de suite !

Get out of here immediately!

Appelle Tom tout de suite.

Call up Tom right away.

Je rappelle tout de suite.

I'll call back soon.

Nous devons commencer tout de suite.

We must start at once.

Je serai là tout de suite.

I'll be there right away.

Tu vas le comprendre tout de suite.

You'll understand it right away.

J'en ai besoin tout de suite.

I need it right away.


Gerelateerd aan tout de suite

aussitôt - immédiatement - sitôt - d'abord - sur-le-champ - illico - de suite - dare-dare