Vertaling van trembler

Inhoud:

Frans

Engels

trembler {ww.}

to tremble
to rattle
to wave
to quake
to shiver
to quiver

Nous sentîmes la terre trembler.

We felt the earth tremble.

Tom sentit ses genoux trembler.

Tom felt his knees tremble.

Frans

Engels

Je sentis le sol trembler.

I felt the floor shake.

Nous sentîmes la terre trembler.

We felt the earth tremble.

On a senti la terre trembler.

We felt the ground trembling.

Je sentais mes mains trembler et mon coeur s'emballer.

I felt my hands shaking and my heart beating fast.

Le pasteur délivra un sermon enflammé qui laissa les pêcheurs parmi eux trembler dans leurs bottes.

The pastor gave a fiery sermon that left the sinners among them shaking in their boots.