Vertaling van ventre
Voorbeelden in zinsverband
Je l'ai frappé au ventre.
I hit him in the belly.
Elle est danseuse du ventre.
She's a belly dancer.
J'ai frappé l'homme au ventre.
I hit the man on the belly.
Non merci. J'ai le ventre plein.
No more, thank you. I'm full.
Le garçon avait le ventre plein.
The boy was full.
Ce médicament soignera ton mal de ventre.
This medicine will cure you of your stomach-ache.
Étendez-vous sur le ventre, sur la table d'examen.
Lie on your stomach on the examination table.
Allongez-vous sur le ventre, s'il vous plaît.
Please lie on your stomach.
Avoir les yeux plus gros que le ventre.
The eye is bigger than the belly.
Elle était étendue à plat ventre sur le lit.
She was lying face down on the bed.
Je vais te mettre un coup dans le ventre.
I'm going to slug you in the gut.
Il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.
You shouldn't have your eyes bigger than your belly.
On confond souvent une douleur d'estomac avec une douleur de ventre.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Son ventre me rappelle les cartes postales du Japon - plat et joli.
His belly reminds me of postcards from Japan - flat and pretty.
Après l'amour, je me suis endormi la tête posée sur son ventre.
After we had sex, I fell asleep with my head lying on her stomach.