Vertaling van apprendre à
Inhoud:
Frans
Spaans
apprendre à, informer, renseigner {ww.}
informar
Qui devrais-je informer ?
¿A quién debería informar?
Tu devrais informer la police immédiatement.
Deberías informar a la policía inmediatamente.
apprendre à, faire part de {ww.}
hacer saber
divulgar
enterar
informar
divulgar
enterar
informar
apprendre, enseigner, instruire {ww.}
enseñar
instruir
instruir
Il a voulu enseigner l'anglais à l'école.
Quería enseñar inglés en la escuela.
Savoir est une chose, enseigner en est une autre.
Saber es una cosa, enseñar es otra.
apprendre {ww.}
aprender
Que veux-tu apprendre ?
¿Qué querés aprender?
Enseigner c'est apprendre.
Enseñar es aprender.
enseigner, apprendre {ww.}
enseñar
Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.
Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente.
C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques.
Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática.
Voorbeelden in zinsverband
Frans
Spaans
Il veut apprendre à nager.
Él quiere aprender a nadar.
Tom doit apprendre à se détendre.
Tom tiene que aprender a relajarse.
Je crains que tu ne doives apprendre à supporter cette douleur.
Me temo que tendrás que aprender a vivir con el dolor.
Avec notre programme de leçons, tu peux apprendre à ton propre rythme.
Con nuestro plan de estudios puedes aprender a tu propio ritmo.
Peut-on vraiment apprendre à parler une langue comme un locuteur natif ?
¿Realmente podremos aprender una lengua extranjera como un nativo?
La vie ne consiste pas à attendre que la tempête passe, elle consiste à apprendre à danser sous la pluie.
La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia.