Vertaling van arrêter
arrestar
Voorbeelden in zinsverband
Il nous fallut arrêter.
Tuvimos que parar.
Tu devrais arrêter de boire.
Deberías dejar la bebida.
J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.
Espero que acabe de llover.
Tom devrait arrêter de faire cela.
Tom debería dejar de hacer eso.
Je crois que je vais arrêter maintenant.
Creo que ya me detendré.
Vous devez vraiment vous arrêter de fumer.
De verdad deberías dejar de fumar.
Pouvez-vous, s'il vous plaît, arrêter de chanter ?
¿Puedes dejar de cantar, por favor?
Vous devez arrêter de dire constamment "non" à Tom.
Debes parar de decirle que no a Tom.
On ne peut arrêter la langue d'une femme.
No hay quien detenga la lengua de una mujer.
Voudriez-vous, s'il vous plaît, arrêter de chanter ?
¿Podrías dejar de cantar, por favor?
Je n'arrive pas à arrêter de penser à l'argent volé.
No puedo dejar de pensar en el dinero robado.
Je vais arrêter de fumer pour de bon.
Dejaré de fumar para siempre.
Tu devrais arrêter de te plaindre sans cesse sur les choses qui ne peuvent être changées.
Tienes que parar de quejarte todo el rato por cosas que no pueden cambiarse.
La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.
El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco, falló.
Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps là, son réveille-matin était son Second.
Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su "despertador" era normalmente su primer oficial.