Vertaling van essayer
probar
ensayar
Voorbeelden in zinsverband
Laisse-moi essayer.
Dejame intentar.
Voulez-vous vous y essayer ?
¿Querés probarlo?
Cette fois, je vais essayer ça.
Esta vez lo intentaré.
Je crois que nous devrions encore essayer.
Creo que deberíamos volver a intentarlo.
Tu devrais essayer de le voir.
Deberías intentar verlo.
Elle va essayer encore une fois.
Seguramente ella lo intentará otra vez.
Il m'a encouragé à essayer encore.
Él me animó a intentarlo de nuevo.
Je n'ai pas la force de continuer à essayer.
No tengo la fuerza de seguir intentándolo.
Vous aurez beau essayer, le résultat sera le même.
No importa cuánto lo intentes, el resultado será el mismo.
Nous devons essayer de nous comprendre l'un l'autre.
Deberíamos tratar de entendernos el uno al otro.
Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer.
Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.
J'ai beau essayer, je n'arrive pas à nager jusqu'à ce rocher.
No importa cuanto lo intente, no puedo nadar hasta esa roca.
Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids.
Ella ha pasado horas en el gimnasio intentando perder peso.
Je vais essayer de prendre la balle sans qu'il s'en aperçoive.
Intentaré tomar la pelota sin que lo note él.
Je ne sais pas comment le faire, mais j'étais disposé à essayer.
No sabía cómo hacerlo, pero estaba dispuesto a intentar.