Vertaling van mener
Voorbeelden in zinsverband
Vous vous êtes bien fait mener en bateau.
Te han engañado pero bien.
La plus petite erreur peut mener à un accident fatal.
El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.
C'est vrai que le projet est une tâche difficile, mais M. Hara sera capable d'en venir à bout (de le mener à bien).
Ciertamente ese proyecto es una tarea difícil, pero el señor Hara podrá llevarla a cabo.
Mener une vie satisfaisante se ramène à une simple question : lorsque vous éteignez la lumière, le soir, et que votre tête repose sur l'oreiller, qu'entendez-vous ? Votre âme chanter ou rire Satan ?
Llevar una vida satisfactoria se reduce a una sola cuestión: Cuando apagas las luces a la noche y apoyas tu cabeza en la almohada: ¿Qué es lo que escuchas? ¿Tu alma cantando o Satanás riendo?