Vertaling van quelconque
alguna
Voorbeelden in zinsverband
As-tu un quelconque argent ?
¿Tiene usted dinero?
Il est impopulaire pour une raison quelconque.
Por alguna razón, él es impopular.
Avez-vous déjà une quelconque idée ?
¿Ya tienes algunas ideas?
Il doit y avoir un quelconque malentendu.
Debe haber algún malentendido.
L'un quelconque d'entre vous peut faire ça.
Cualquiera de ustedes puede hacerlo.
J'espère pouvoir t'être d'une aide quelconque.
Espero seros de alguna ayuda.
Avez-vous jamais lu un quelconque poème de Tennyson ?
¿Has leído alguna vez alguno de los poemas de Tennyson?
Ce tournevis est trop petit pour être d'une quelconque utilité.
Este desarmador es demasiado pequeño para ser de cualquier uso.
Les femmes semblent l'apprécier pour une quelconque raison.
Por alguna razón, parece gustar a las mujeres.
Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ?
¿Encontró alguna buena solución?
Y a-t-il une raison quelconque pour ne pas y aller ?
¿Hay alguna razón para no ir?
Vous êtes la seule personne à me témoigner un quelconque respect.
Sos la única persona que me muestra algo de respeto.
Pour une raison quelconque, le microphone ne fonctionnait pas tout à l'heure.
Por alguna razón el micrófono no funcionó hace un rato.
Pour une raison quelconque, leurs vacances en France ne les ont pas satisfaits.
Por alguna razón, sus vacaciones en Francia no estuvieron a la altura de las expectativas.
Lorsque je lui dis que je n'avais jamais vu une fille aussi quelconque, elle m'accusa de harcèlement sexuel.
Cuando le dije que nunca había visto una chica tan poco agraciada, ella me acusó de acoso sexual.