Vertaling van remercier

Inhoud:

Frans
Spaans
remercier {ww.}
agradecer
dar gracias
dar gracias a
Je ne pourrai jamais assez te remercier.
Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.
En fait, je devrais vous en remercier.
De hecho, te debería agradecer por esto.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Je ne pourrai jamais assez te remercier.

Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.

En fait, je devrais vous en remercier.

De hecho, te debería agradecer por esto.

J'aimerais simplement vous remercier tous pour votre travail !

Solo quiero agradecerles por su trabajo.

Je ne sais pas comment te remercier assez.

No tengo palabras para agradecerle.

Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?

Permítanme comenzar agradeciéndoles a todos por su cálida bienvenida.

Tu n'as pas besoin de me remercier. Je suis là pour te servir.

No tienes que agradecer. Estoy para servirte.

Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son coeur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden.

Quiero agradecer a mi socio en este viaje, un hombre que hizo campaña desde el corazón y habló de los hombres y mujeres con los que creció en las calles de Scranton y con quienes viajaba en tren, de casa a Delaware, el vicepresidente electo de la Estados Unidos, Joe Biden.