Vertaling van revenir

Inhoud:

Frans
Spaans
revenir {ww.}
volver
regresar
Nous espérons revenir l'an prochain.
Esperamos volver el año que viene.
Tu dois revenir avant qu'il fasse sombre.
Debes volver antes que oscurezca.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Nous espérons revenir l'an prochain.

Esperamos volver el año que viene.

Je pense qu'il va bientôt revenir.

Supongo que volverá pronto.

La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir.

La juventud se marcha para no volver.

Pourrais-tu revenir un peu plus tard ?

¿Podrías volver un poco más tarde?

Il me demanda de revenir ici cet après-midi.

Él pidió que yo viniera aquí otra vez esta tarde.

Il a quitté le Japon pour ne jamais revenir.

Él dejó Japón para nunca volver.

Je ne devrais pas avoir à jamais revenir ici.

No debería haber vuelto nunca aquí.

Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.

Me gustaría dejar esta ciudad para no volver nunca.

Tom vient juste de revenir à la maison.

Tom acaba de llegar a casa ahora mismo.

Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.

Él dejó su ciudad natal a los quince años y nunca regresó.

Si la réincarnation existe, j'aimerais revenir avec les jambes de Tina Turner et la voix de Nina Simone.

Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone.