Vertaling van histoire

Inhoud:

Frans
Italiaans
histoire [v] (la ~) {zn.}
storia
C'est une histoire vague.
È una storia vaga.
C'est une longue histoire.
È una storia lunga.
conte [m] (le ~), histoire [v] (la ~) {zn.}
fiaba
favola
Tom ne connaît pas la différence entre une fable et un conte de fées.
Tom non conosce la differenza tra una fiaba e una favola.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Italiaans

Son histoire paraît bizarre.

La sua storia sembra essere strana.

C'est une histoire vague.

È una storia vaga.

Son histoire était intéressante.

La sua storia era interessante.

C'est une longue histoire.

È una storia lunga.

Quelle est leur histoire ?

Qual è la loro storia?

Son histoire est vraie.

La sua storia è vera.

C’est une histoire tellement triste.

È una storia così triste.

Je te raconterai une histoire.

Le racconterò una storia.

Son histoire nous amusa beaucoup.

La sua storia ci divertì molto.

Je crois à son histoire.

Credo alla sua storia.

Raconte-moi une histoire vrai.

Mi dica una storia vera.

Son histoire doit être vraie.

La sua storia dev'essere vera.

Je vous dirai mon histoire.

Io le racconterò la mia storia.

Cette histoire ne peut pas être vraie.

La storia non può essere vera.

Son histoire est étrange, mais crédible.

La sua storia è strana, però è credibile.


Gerelateerd aan histoire

conte