Vertaling van prendre

Inhoud:

Frans
Italiaans
prendre {ww.}
prendere
acchiappare
J'aurais dû prendre l'argent.
Avrei dovuto prendere i soldi.
Je dois prendre des médicaments.
Devo prendere delle medicine.
accepter, accueillir, admettre, agréer, recevoir, recueillir, adopter, prendre, revêtir, comporter, souffrir, assumer {ww.}
accettare
accogliere
Je ne peux pas accepter ce cadeau.
Non posso accettare questo regalo.
Je ne peux pas accepter ce cadeau.
Non posso accettare questo regalo.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Italiaans

Tu vas prendre froid.

Prenderai freddo.

Je vais prendre ce parapluie.

Prenderò questo ombrello.

Je peux prendre un message.

Io posso portare un messaggio.

J'ai besoin de prendre une douche.

Ho bisogno di fare una doccia.

J'ai réussi à prendre le dernier train.

Sono riuscita a prendere l'ultimo treno.

Puis-je prendre ici mon déjeuner ?

Posso mangiare il mio pranzo qui?

Il est retourné prendre son chapeau.

È ritornato a prendere il suo cappello.

On m'a forcé à prendre des médicaments.

Sono stato obbligato a prendere la medicina.

Nous ne pouvions le prendre par surprise.

Non riuscimmo a coglierlo di sorpresa.

Elle ne s'est pas fait prendre.

Lei non si fece prendere.

Veuillez prendre note de ce qu'il dit.

La prego di trascrivere quello che lui dice.

Elle a refusé de prendre l'argent.

Si rifiutò di prendere il denaro.

Vous devez prendre le bus numéro 5.

Devi prendere il 5.

J'ai envie de prendre un bain, maintenant.

Ho voglia di fare un bagno adesso.

Allons prendre quelque chose à manger !

Prendiamo qualcosa da mangiare.


Gerelateerd aan prendre

synoniemen

accepter - accueillir - admettre - agréer - recevoir - recueillir - adopter - revêtir - comporter - souffrir - assumer