Vertaling van été

Inhoud:

Frans
Nederlands
été [m] (le ~) {zn.}
zomer 
zomertijd
Où veux-tu aller cet été ?
Waar wil je van de zomer heen gaan?
Je vais souvent nager à la plage en été.
Ik zwem vaak op het strand in de zomer.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Devine où j'ai été.

Raad eens waar ik geweest ben?

L'eau a été traitée.

Het water werd gezuiverd.

Personne n'a été blessé.

Niemand was gewond.

Le criminel a été exilé.

De misdadiger werd uit het land gezet.

J'ai été expulsée du lycée.

Ik werd uit de middelbare school getrapt.

La nuit a été longue.

Het was een lange nacht.

Bill a été au Japon.

Bill was in Japan.

Cette photo a été prise à Nara.

Die foto is genomen in Nara.

Je n'ai pas été à l'école hier.

Ik ben gisteren niet naar school gegaan.

Il a été absent de la réunion.

Hij was niet aanwezig op de bijeenkomst.

Où veux-tu aller cet été ?

Waar wil je van de zomer heen gaan?

Vous avez été pour moi un mentor.

Je bent een goede leermeester voor me geweest.

Disneyland a été construit en 1955.

Disneyland is gebouwd in 1955.

Son vœu a finalement été réalisé.

Zijn wens werd uiteindelijk vervuld.

J'ai été absente de l'école hier.

Ik was gisteren niet aanwezig op school.