Vertaling van comprendre

Inhoud:

Frans
Nederlands
comprendre {ww.}
begrijpen 
verstaan 
vatten 
snappen
bevatten 
beseffen 
Personne ne peut le comprendre.
Niemand kan hem begrijpen.
Personne ne peut le comprendre.
Niemand kan het verstaan.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Personne ne peut le comprendre.

Niemand kan hem begrijpen.

J'ai besoin de quelqu'un pour me comprendre.

Ik heb iemand nodig die mij begrijpt.

Ce livre est trop difficile à comprendre.

Dit boek is te moeilijk te begrijpen.

La raison qu'il a donnée est difficile à comprendre.

De reden die hij gaf zijn moeilijk om te begrijpen.

Tu dois comprendre que la prospérité ne dure pas éternellement.

Je moet begrijpen dat welvaart niet eeuwig duurt.

Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.

Ik kan niet begrijpen wat er is gebeurd.

Cette théorie est trop difficile pour que je puisse la comprendre.

Deze theorie is voor mij te moeilijk om te verstaan.

Je n'arrive pas à comprendre pourquoi il est parti si soudainement.

Ik begrijp niet waarom hij zo opeens wegging.

Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si le public est sourd.

Het vereist wijsheid om wijsheid te verstaan: muziek is niets wanneer het publiek doof is.