Vertaling van comprendre

Inhoud:

Frans
Nederlands
comprendre {ww.}
begrijpen 
verstaan 
vatten 
snappen
bevatten 
beseffen 
Personne ne peut le comprendre.
Niemand kan hem begrijpen.
Personne ne peut le comprendre.
Niemand kan het verstaan.

Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Personne ne peut le comprendre.

Niemand kan hem begrijpen.

Personne ne peut le comprendre.

Niemand kan het verstaan.

J'ai besoin de quelqu'un pour me comprendre.

Ik heb iemand nodig die mij begrijpt.

Ce livre est trop difficile à comprendre.

Dit boek is te moeilijk te begrijpen.

Peu d'étudiants pourraient comprendre ce qu'il dit.

Weinig studenten begrepen wat hij zei.

Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.

Verbaasd zijn, zich verwonderen, is beginnen te begrijpen.

Même les enfants peuvent comprendre cela.

Zelfs een kind kan het begrijpen.

C'était impossible de comprendre ses questions.

Het was onmogelijk zijn vragen te begrijpen.

La raison qu'il a donnée est difficile à comprendre.

De reden die hij gaf zijn moeilijk om te begrijpen.

Tu dois comprendre que la prospérité ne dure pas éternellement.

Je moet begrijpen dat welvaart niet eeuwig duurt.

Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.

Ik kan niet begrijpen wat er is gebeurd.

Je peux à peine comprendre ce qu'il dit.

Ik kan amper verstaan wat hij zegt.

Les gens doivent comprendre que le monde évolue.

Mensen moeten begrijpen dat de wereld verandert.

Je n'arrive pas à comprendre son véritable objectif.

Ik begrijp niet wat zijn echte doel is.

Cette théorie est trop difficile pour que je puisse la comprendre.

Deze theorie is voor mij te moeilijk om te verstaan.