Vertaling van dont

Inhoud:

Frans
Nederlands
dont
van wie
waarvan
dont {bw.}
waaruit
dont
waaruit
dont
waarop
dont {zn.}
waarmee 
waardoor
auquel, dont
waaromtrent
waarover
de celle-là, de cellui-là, dont {betr. vnw.}
diens
dier
die z'n
die d'r


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

J'ignore ce dont il s'agit.

Ik weet niet wat dat is.

J'ignore ce dont il s'agit.

Ik weet niet wat dat is.

Ce dont j'ai besoin, c'est d'une bière.

Wat ik nodig heb is een pint.

Voici la ville dont je te parlais.

Dit is de stad waarover ik je verteld heb.

J'ai un ami dont le père est un acteur célèbre.

Ik heb een vriend wiens vader een beroemd acteur is.

Voici l'homme dont on a volé les voitures.

Dat is de man wiens auto's gestolen zijn.

Voici la femme dont on a volé les voitures.

Dat is de vrouw wier auto's gestolen zijn.

J'ai un ami dont le père est magicien.

Ik heb een vriend wiens vader goochelaar is.

Je n'aime pas la façon dont elle rit.

Ik hou niet van de manier waarop ze lacht.

J'ai un ami dont le père est professeur.

Ik heb een vriend wiens vader leraar is.

J'ai un ami dont le père est vétérinaire.

Ik heb en vriend wiens vader dierenarts is.

C'est la montre dont j'ai fait hier l'acquisition.

Dit is het horloge dat ik gisteren gekocht heb.

Pourquoi ne me dis-tu pas ce dont tu te souviens ?

Waarom vertel je me niet wat je je herinnert?

Penses-tu que ces super-héros sont dotés de pouvoirs dont nous sommes dépourvus ?

Denk je dat die superhelden begiftigt zijn met talenten die wij niet hebben?

Ce livre est destiné aux étudiants dont le japonais n'est pas la langue maternelle.

Dit boek is bedoeld voor leerlingen die de Japanse taal niet als moedertaal hebben.


Gerelateerd aan dont

auquel - de celle-là - de cellui-là