Vertaling van désolé

Inhoud:

Frans
Nederlands
désolé, je suis désolé {tw}
excuses
mijn verontschuldingen
désert, désolé {bn.}
doods
eenzaam
uitgestorven
verlaten
woest
affligé, désolé, peiné, triste {bn.}
bedroefd 
affliger, désoler, peiner, contrister {ww.}
beproeven 
bedroeven 

je désole
il/elle désole

ik beproef
hij/zij/het beproeft
» meer vervoegingen van beproeven



Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Désolé !

Pardon.

Désolé de t'interrompre.

sorry dat ik je verstoor.

Désolé d'être en retard.

Het spijt mij dat ik te laat ben.

Désolé, j'ai oublié.

Sorry, ik heb het vergeten.

Je suis vraiment désolé.

Het spijt me zeer.

Je me sentis désolé pour le garçon.

Ik had medelijden met de jongen.

Je me suis senti désolé pour toi.

Ik had medelijden met je.

Je suis désolé, ce vol est plein.

Sorry, de vlucht is vol.

Je suis désolé de te déranger.

Sorry dat ik je stoor.

Non. Je suis désolé, je dois rentrer de bonne heure.

Nee. Ik moet helaas weer vroeg terug.

Je suis désolé. Je retire ce que j'ai dit.

Neem me niet kwalijk. Ik neem terug wat ik heb gezegd.

Je suis désolé de vous avoir fait attendre si longtemps.

Het spijt me dat ik je zo lang heb laten wachten.

Je suis désolé de te poser des problèmes.

Sorry dat ik je stoor.

Je suis désolé, j'ai oublié de faire mes devoirs.

Het spijt me, ik ben vergeten mijn huiswerk te doen.

Je suis désolé, mais c'est tout simplement impossible.

Sorry, maar dat kan gewoon niet.


Gerelateerd aan désolé

je suis désolé - désert - affligé - peiné - triste - affliger - désoler - peiner - contrister